1
00:00:57,760 --> 00:01:02,220
Tôi không biết gì về tình dục,
trước khi tôi kết hôn, bác sĩ.

2
00:01:02,560 --> 00:01:08,560
Tôi đã đến trường tu viện,
nơi bạn không nói về những điều đó.

3
00:01:09,070 --> 00:01:14,130
Khi tôi gặp Victor, chồng tôi,
sét đánh.

4
00:01:14,510 --> 00:01:21,350
Chúng tôi quyết định kết hôn nhanh chóng,
nhưng tôi sợ đêm tân hôn.

5
00:01:21,680 --> 00:01:28,150
Tôi tự hào vì mình còn trinh và có thể tặng chồng món quà đó.

6
00:01:28,420 --> 00:01:34,260
- Nhưng tôi cũng lo lắng.
-Lý do cho điều đó là gì?

7
00:01:34,630 --> 00:01:40,800
Tôi không biết, nhưng tôi có thể cho bạn biết nó diễn ra như thế nào.

8
00:01:41,670 --> 00:01:46,730
Đầu tiên bạn cần biết
rằng tôi yêu chồng tôi rất nhiều.

9
00:01:47,240 --> 00:01:52,680
Khi gặp anh tôi đã biết
anh ấy là hoàng tử trên con ngựa trắng.

10
00:01:53,510 --> 00:01:59,540
Nó giống như một câu chuyện cổ tích,
khi anh ấy cầu hôn tôi.

11
00:02:00,490 --> 00:02:08,020
Chúng tôi đi hưởng tuần trăng mật ở Venice,
thành phố lãng mạn nhất thế giới.

12
00:03:28,310 --> 00:03:32,470
-Cuối cùng cậu cũng đến nơi rồi.
- Tôi chán cậu rồi à?

13
00:04:02,080 --> 00:04:04,640
Mọi chuyện ổn chứ em yêu?

14
00:04:07,180 --> 00:04:09,650
Hãy để tôi làm điều đó.

15
00:05:00,330 --> 00:05:05,530
- Không, tôi sợ!
- Yên tâm đi, sẽ ổn thôi.

16
00:05:06,410 --> 00:05:09,310
Không, tôi sợ.

17
00:06:11,570 --> 00:06:14,940
Không, tôi không muốn!

18
00:06:20,050 --> 00:06:22,410
KHÔNG!

19
00:06:29,060 --> 00:06:34,690
Không, nó đau.

20
00:07:16,270 --> 00:07:18,330
Nhanh hơn! Khó hơn!

21
00:07:18,540 --> 00:07:24,710
-Tiếp tục đi! Hãy đánh tôi mạnh hơn nữa!
-Nhưng anh tưởng em còn trinh, em à.

22
00:07:25,050 --> 00:07:29,070
Đó là đêm tân hôn của chúng tôi.
Khó hơn!

23
00:07:39,090 --> 00:07:43,150
Thôi nào, em yêu, chết tiệt đi.

24
00:07:44,060 --> 00:07:49,260
Ừ, tốt lắm, tiến sâu vào trong tôi.

25
00:07:56,080 --> 00:07:59,980
Ừ, chết tiệt.

26
00:08:09,260 --> 00:08:13,190
Vâng, nó tốt biết bao. Tiếp tục đi.

27
00:09:30,240 --> 00:09:35,140
- Bệnh nhân của ông đã đến rồi, bác sĩ.
- Mời cô ấy vào.

28
00:09:57,560 --> 00:09:59,430
Chúc một ngày tốt lành, bác sĩ.

29
00:10:00,600 --> 00:10:06,130
Kể từ lần cuối chúng ta nói chuyện,
Cuộc sống của tôi đã bị đảo lộn.

30
00:10:06,470 --> 00:10:11,500
Tôi bị ám ảnh bởi tình dục và không thể chống chọi nổi với chứng cuồng dâm bệnh hoạn.

31
00:10:12,080 --> 00:10:17,110
Tôi đã kết hôn được vài tháng với Victor, một kiến ​​trúc sư.

32
00:10:17,480 --> 00:10:21,980
Tôi còn là một trinh nữ khi kết hôn.
Ít nhất là tôi nghĩ vậy.

33
00:10:22,590 --> 00:10:28,080
Sau đêm tân hôn khi Victor tán tỉnh tôi, tôi bị ám ảnh bởi tình dục.

34
00:10:28,360 --> 00:10:33,300
Tôi như bị một thế lực nào đó không thể kiểm soát được.

35
00:10:37,140 --> 00:10:42,010
Như thể tôi bị điều khiển bởi những điều bất ngờ,
những hoạt động không lường trước được.

36
00:10:42,380 --> 00:10:47,370
Hôm qua chồng tôi đã mời một đối tác kinh doanh quan trọng.

37
00:10:47,750 --> 00:10:52,180
Nó liên quan đến việc xây dựng một trung tâm mua sắm ở Tokyo.

38
00:10:52,490 --> 00:10:56,620
Bữa tối diễn ra tốt đẹp và tôi đã hoàn thành xuất sắc vai trò tiếp viên của mình.

39
00:10:57,060 --> 00:10:59,550
Tôi cảm thấy thoải mái lạ lùng.

40
00:10:59,860 --> 00:11:05,990
Tôi đã phục vụ đồ uống,
và họ đang ở đầu kia của căn phòng.

41
00:11:08,670 --> 00:11:13,110
Tôi lại cảm nhận được cảm giác kỳ lạ.

42
00:11:26,320 --> 00:11:30,480
Hãy đi với tôi, tôi sẽ cho bạn xem những kế hoạch mới của trung tâm.

43
00:12:53,310 --> 00:13:00,300
May mắn thay, Victor rất hiểu chuyện và đã sắp xếp một cuộc hẹn cho tôi với bạn.

44
00:13:00,480 --> 00:13:03,750
Tôi sẽ cố gắng hết sức, thưa bà.

45
00:13:07,090 --> 00:13:14,150
Đã có những trường hợp khác,
bạn đã cư xử bất thường ở đâu?

46
00:13:14,630 --> 00:13:20,260
Nếu hành hung một cô gái trẻ trong phòng tập thể dục là điều bất thường thì đúng vậy.

47
00:13:20,530 --> 00:13:24,060
Bạn có thể mô tả nó chi tiết hơn?

48
00:13:24,600 --> 00:13:29,770
Tôi đi tập thể dục hàng tuần ở một câu lạc bộ tư nhân-

49
00:13:30,140 --> 00:13:33,600
- mà chồng tôi tài trợ.

50
00:13:41,820 --> 00:13:44,550
-Chúc một ngày tốt lành.
-Chúc một ngày tốt lành.

51
00:13:51,360 --> 00:13:55,600
Bạn có đến đây thường xuyên không?
Tôi chưa từng gặp bạn trước đây.

52
00:13:56,040 --> 00:14:01,300
- Đây là lần đầu tiên. Ở đây khá vắng.
- Tôi thích điều đó nhất.

53
00:14:01,670 --> 00:14:04,470
Vâng, ở đây rất yên bình.

54
00:14:07,450 --> 00:14:12,150
Đó là một động thái rất gợi cảm.
Nó mang lại đôi chân đẹp.

55
00:14:12,520 --> 00:14:15,680
Chúng ta không nên thư giãn trong nước sao?

56
00:14:16,190 --> 00:14:20,520
Cứ như thể tôi không kiểm soát được bản thân mình vậy.

57
00:14:21,060 --> 00:14:23,120
Giọng nói đó bảo tôi hãy tận dụng cơ hội. rằng cô ấy muốn nó.

58
00:14:34,470 --> 00:14:40,740
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng làm điều đó với một cô gái.

59
00:15:59,190 --> 00:16:02,030
Nó tốt biết bao.

60
00:17:03,160 --> 00:17:08,250
Sau đó, tôi gần như chết vì xấu hổ.
Tôi không biết phải nói gì.

61
00:17:08,490 --> 00:17:12,490
Điều đó chưa bao giờ xảy ra với tôi trước đây.
Cô ấy đã xử lý nó rất tử tế-

62
00:17:12,730 --> 00:17:16,970
-nhưng tôi đã nói là tôi không biết
chuyện gì đã xảy ra với tôi

63
00:17:23,540 --> 00:17:26,640
Rồi thời gian đã trôi qua.

64
00:17:30,180 --> 00:17:37,490
- Tôi thấy khỏe hơn rồi.
- Sắp xếp thời gian mới với thư ký của tôi.

65
00:17:37,790 --> 00:17:43,520
Lần tới chúng ta sẽ thử thứ gì đó,
có thể giúp bạn. Tạm biệt.

66
00:17:48,200 --> 00:17:52,730
Hãy thư giãn đi.
Họ nhận được tất cả vào thứ năm.

67
00:18:02,420 --> 00:18:07,110
Xin lỗi bạn nhé, đây là cuộc gọi quan trọng từ Tokyo. Năm phút!

68
00:18:14,230 --> 00:18:21,130
Tôi hiểu điều đó rất rõ.
Họ nhận được tài liệu đúng thời hạn.

69
00:18:24,970 --> 00:18:30,540
Vâng, tôi đang đợi. - Chờ đã,
nó rất quan trọng. Đợi đã.

70
00:18:30,710 --> 00:18:36,620
Vâng, xin lỗi.
- Dừng lại, tôi nói.

71
00:18:37,550 --> 00:18:44,010
Họ nhận được tất cả vào sáng thứ Năm.
- Giữ lấy.

72
00:18:45,660 --> 00:18:49,250
Cố lên, cố lên.

73
00:18:50,630 --> 00:18:58,130
Điều gì làm hài lòng?
Không, bạn nhận được tất cả cùng một lúc.

74
00:19:00,410 --> 00:19:02,970
Vâng, tôi đang nghe đây.

75
00:19:08,350 --> 00:19:12,480
Vâng, chắc chắn rồi. Đúng.

76
00:19:14,550 --> 00:19:17,080
Đợi đã!

77
00:19:19,530 --> 00:19:26,230
Không, tôi hiểu bạn rất rõ.
Không, tôi đảm bảo với bạn rằng bạn sẽ làm được.

78
00:19:28,370 --> 00:19:31,130
Vâng, chắc chắn rồi.

79
00:19:39,150 --> 00:19:44,240
- Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với tôi.
-Không sao đâu, tạm biệt.

80
00:21:22,050 --> 00:21:29,080
Thưa cô, đợi đã.
Chúng tôi ở đây vì lý do tương tự.

81
00:21:29,320 --> 00:21:35,450
Có lẽ cả hai chúng ta sẽ đến đây để gặp nhau và vui vẻ.

82
00:21:35,690 --> 00:21:40,130
- Tôi thực sự không biết.
- Có lẽ đó là lý do cậu tới đây.

83
00:21:40,300 --> 00:21:45,260
- Bạn không thích phiêu lưu à?
- Ừ, nhưng đây là lần đầu tiên...

84
00:21:45,440 --> 00:21:48,570
Luôn luôn có lần đầu tiên.
Hãy vào đây.

85
00:21:52,140 --> 00:21:54,610
Ở đây có hòa bình và yên tĩnh.

86
00:21:56,350 --> 00:21:58,110
Bạn thật đáng yêu.

87
00:22:17,270 --> 00:22:21,000
Vâng, tôi thích điều đó.

88
00:26:56,780 --> 00:27:00,220
Tôi phải nhanh lên
Tôi sẽ bị trễ mất.

89
00:27:42,290 --> 00:27:44,420
Đây rồi.

90
00:27:50,670 --> 00:27:54,730
Tôi nghĩ thôi miên có thể giúp bạn.

91
00:27:55,140 --> 00:27:59,540
Khi bạn đến lần sau,
chúng tôi sẽ thử nó

92
00:28:00,010 --> 00:28:06,350
Chúng ta quay ngược thời gian và tìm ra nguyên nhân vấn đề của họ.

93
00:28:09,450 --> 00:28:15,720
Hãy thư giãn và buông bỏ.
Chúng ta quay ngược thời gian.

94
00:28:16,400 --> 00:28:23,320
Họ chỉ nghe thấy giọng nói của tôi.
Hãy xem xét ánh sáng và nhắm mắt lại.

95
00:28:25,140 --> 00:28:29,940
Bạn đang ở một nơi tốt đẹp và chỉ nghe thấy giọng nói của tôi.

96
00:28:30,240 --> 00:28:33,410
Chúng ta sẽ cùng nhau khám phá quá khứ của bạn.

97
00:28:35,050 --> 00:28:40,510
Họ 17 tuổi. Họ có cơ thể phụ nữ,
và bạn đang khám phá nó lần đầu tiên.

98
00:28:41,090 --> 00:28:48,050
Tôi đang tắm và vuốt ve bộ ngực đang trở nên cứng hơn của mình.

99
00:28:48,390 --> 00:28:53,760
Tôi ướt ở háng.
Tôi không thể... tôi không thể.

100
00:28:54,700 --> 00:28:58,470
Nhưng ồ... nó thật tuyệt.

101
00:28:58,800 --> 00:29:02,330
Càng ngày càng đáng yêu.

102
00:29:02,610 --> 00:29:07,710
Chúng tôi quay trở lại xa hơn.
Kể về khi bạn thậm chí còn trẻ hơn.

103
00:29:08,110 --> 00:29:12,550
Bố mắng tôi. Tôi đã nghịch ngợm và làm hỏng con búp bê của mình.

104
00:29:12,950 --> 00:29:19,250
- Mẹ an ủi tôi.
-Chúng ta hãy quay trở lại xa hơn.

105
00:29:19,420 --> 00:29:22,450
Bạn đang ở đâu?

106
00:29:23,260 --> 00:29:28,200
Tôi khóc, có ánh sáng
và tôi đang nghẹt thở.

107
00:29:28,500 --> 00:29:34,440
Bây giờ tôi khỏe hơn rồi, tôi đang lơ lửng
ánh sáng không làm phiền tôi, tôi an toàn.

108
00:29:38,510 --> 00:29:44,540
-ôi không, trời tối, có gió lốc.
- Cô ấy ở đâu?

109
00:29:46,990 --> 00:29:50,110
Hải quân Hoa Kỳ.

110
00:29:51,620 --> 00:29:57,720
Laure, em có nghe thấy anh nói không?
Bạn đang ở chỗ nào?

111
00:29:58,130 --> 00:30:03,500
Satan, đã sáu tuần rồi,
tôi có thứ gì đó Mũi giống như dưa.

112
00:30:03,700 --> 00:30:08,070
Bạn đang ở đâu và khi nào?

113
00:30:08,440 --> 00:30:16,440
Tôi là Trung sĩ Kendricks,
thủy thủ trên "Louisiana".

114
00:30:16,820 --> 00:30:19,220
Hải quân Hoa Kỳ.

115
00:30:19,690 --> 00:30:24,560
-Còn cậu đang ở đâu?
-Vào quán rượu để tìm một cô gái.

116
00:30:25,060 --> 00:30:31,050
-l thành phố nào, khi nào?
-l Luân Đôn, 1943.

117
00:30:31,260 --> 00:30:36,630
Tôi đang tìm bạn đồng hành, và người phụ tá nhỏ có vẻ thích tôi.

118
00:30:37,040 --> 00:30:39,970
Tôi và đứa nhỏ muốn có một trận-

119
00:30:41,710 --> 00:30:47,310
-nhưng sẽ không dễ tìm được khách sạn trong thời điểm có cảnh báo không kích.

120
00:30:49,850 --> 00:30:54,340
- Thôi nào em yêu!
- Không, chúng ta phải tìm nơi trú ẩn.

121
00:30:54,590 --> 00:30:59,520
Bình tĩnh nào,
ngôi sao may mắn của tôi luôn dõi theo tôi.

122
00:31:13,370 --> 00:31:19,440
- Không, chúng ta phải tìm chỗ trú ẩn.
-Chúng ta hãy bò vào đây.

123
00:31:19,810 --> 00:31:24,770
Tốt, chúng tôi đã tìm thấy chiếc taxi đó.
Nếu không thì đêm qua là dưới lòng đất.

124
00:32:15,800 --> 00:32:20,360
Không, nó quá nguy hiểm.

125
00:32:28,110 --> 00:32:30,670
Vâng, đi nào. Như là.

126
00:36:47,010 --> 00:36:51,770
Có lẽ tôi đã có một ngôi sao may mắn,
nhưng người kia phải đi nghỉ.

127
00:36:52,240 --> 00:36:57,340
Nhưng rồi tôi phải đụ Lisa ngay trước tiếng nổ.

128
00:36:58,050 --> 00:37:04,350
Laure, đây là bác sĩ Koontz.
Tôi đếm đến ba.

129
00:37:05,720 --> 00:37:13,320
Lúc ba giờ bạn thức dậy và không nhớ gì về những gì đã xảy ra.

130
00:37:14,230 --> 00:37:18,670
Bạn sẽ cảm thấy thư giãn và thoải mái.

131
00:37:19,070 --> 00:37:26,240
Một... hai... ba!
Bạn có cảm thấy khỏe không?

132
00:37:31,020 --> 00:37:34,420
Chúng ta đã đi một chặng đường dài,
nhưng phải có thỏa thuận mới.

133
00:37:34,690 --> 00:37:37,550
Thư ký của tôi đảm bảo rằng,
Họ có được một thời gian mới.

134
00:37:37,720 --> 00:37:41,680
Tốt. Tạm biệt bác sĩ.

135
00:38:18,700 --> 00:38:26,230
- Có lâu không, thưa cô?
- Tôi không nghĩ vậy.

136
00:38:29,340 --> 00:38:32,170
Tôi hy vọng là không.

137
00:38:56,430 --> 00:39:02,930
Tôi đã thử thôi miên,
và kết quả thật đáng kinh ngạc.

138
00:39:08,350 --> 00:39:13,580
Cô ấy rõ ràng mang dấu ấn của kiếp trước.

139
00:39:13,950 --> 00:39:22,290
Họ ảnh hưởng đến hành vi của cô ấy,
và tôi sẽ xem xét nó sâu hơn.

140
00:39:22,730 --> 00:39:28,630
Nhờ thôi miên sâu,
cô ấy đã ở trong-

141
00:39:29,630 --> 00:39:37,060
- liệu chúng ta có thể xác định được nguồn gốc chứng cuồng dâm của cô ấy không.

142
00:39:55,630 --> 00:39:59,460
- Vâng, bác sĩ?
- Vào trong một lát.

143
00:40:23,590 --> 00:40:29,760
- Vẫn còn thiếu nhiều à?
-Ừ, có ba bệnh nhân.

144
00:40:30,190 --> 00:40:37,260
- Tôi có thể hủy chúng.
- Không, chiếc đi văng chỉ cần được sửa lại thôi.

145
00:41:15,440 --> 00:41:20,340
Ngồi xuống. Hãy để tôi làm điều đó.

146
00:41:30,020 --> 00:41:32,510
ồ vâng, như thế đấy.

147
00:42:28,050 --> 00:42:30,410
Vâng, nó tốt biết bao.

148
00:43:14,990 --> 00:43:17,050
Như là.

149
00:43:19,530 --> 00:43:23,990
Ừ, cúi xuống như thế.
Đứng yên.

150
00:45:04,170 --> 00:45:08,130
Bạn thích những câu chuyện về vụ đánh bom phải không?

151
00:46:42,230 --> 00:46:44,430
Mặc dù vậy, điều đó thật không thể tin được.

152
00:47:03,120 --> 00:47:06,090
Bố già!

153
00:49:21,090 --> 00:49:24,930
Bác sĩ sẽ gặp bạn trong giây lát.

154
00:49:28,530 --> 00:49:35,560
Họ chỉ nghe thấy giọng nói của tôi. Họ kể về quá khứ, ngay từ khi bạn sinh ra.

155
00:49:35,770 --> 00:49:39,970
-Thông thoáng?
- Vâng, bác sĩ.

156
00:49:40,580 --> 00:49:45,640
-Bạn là ai?
- Tên tôi là Alma.

157
00:49:46,020 --> 00:49:50,110
Tên anh ấy là Leon,
và tôi nghĩ tôi yêu anh ấy.

158
00:49:50,390 --> 00:49:55,950
Chúng ta chưa ở bên nhau lâu.
Tôi là thợ giặt ở Belleville-

159
00:49:56,230 --> 00:50:02,170
-và anh ấy là thợ mộc ở Faubourg Saint Antoine.

160
00:50:02,470 --> 00:50:06,660
Chúng tôi gặp nhau trong một buổi họp mặt vào mùa xuân.

161
00:50:07,140 --> 00:50:11,600
Hôm nay, Leon và tôi sẽ đi dạo trong rừng.

162
00:50:25,190 --> 00:50:32,460
Hôm nay chúng ta phải có một thời gian vui vẻ.
Nhìn xem, có một nơi tốt.

163
00:50:32,630 --> 00:50:38,190
-Ừ, nó hoàn hảo.
- Chúng tôi lấy khăn trải bàn ra.

164
00:50:40,070 --> 00:50:45,070
Tôi sẽ để nó cho bạn.
Tôi đã giặt chúng trong tuần.

165
00:50:46,780 --> 00:50:49,180
Tôi không thể.

166
00:50:58,390 --> 00:51:01,360
-Cái bát.
-Cái bát.

167
00:51:03,530 --> 00:51:06,520
- Tốt đấy.
- Nói lời cảm ơn một cách tử tế.

168
00:51:23,610 --> 00:51:27,480
Đã đến lúc nghỉ ngơi một chút.

169
00:55:47,580 --> 00:55:51,010
Ừ, thôi nào, tốt quá.

170
00:57:22,370 --> 00:57:27,280
Tôi đã rất yêu Leon,
rằng tôi đã đồng ý với tất cả những tưởng tượng của anh ấy-

171
00:57:27,440 --> 00:57:30,350
-ngay cả những kẻ hèn hạ nhất.

172
00:57:57,640 --> 00:58:00,910
Vâng, tôi đang đến, tôi đang đến.

173
00:58:09,950 --> 00:58:13,550
-Tôi tới đây!
-Không, đợi một chút!

174
00:59:18,460 --> 00:59:22,120
-Chết tiệt!
-Đợi tôi với.

175
00:59:35,810 --> 00:59:38,640
Tôi chưa bao giờ xấu hổ đến thế.

176
00:59:39,010 --> 00:59:44,380
Rồi Leon bắt đầu cười,
và nó đã thành công.

177
00:59:52,660 --> 00:59:57,890
Hãy buông bỏ hiện tại. Chúng ta phải nhớ lại một kiếp trước của bạn.

178
00:59:58,330 --> 01:00:03,560
Chúng chảy và du hành xuyên thời gian và không gian. Bạn là ai và ở đâu?

179
01:00:04,940 --> 01:00:09,630
Tên tôi là Daisy, kết hôn với thị trưởng Chicago vào năm 1927.

180
01:00:09,940 --> 01:00:14,380
Giống như mọi người khác, tôi phải chịu đựng lệnh cấm rượu.

181
01:00:14,710 --> 01:00:19,980
Tôi thích những con hẻm phía sau và có một chút ly mà chồng tôi không hề hay biết.

182
01:00:20,420 --> 01:00:26,080
Nhưng tật xấu lớn của tôi là chơi bài poker.
Thế là tôi tìm thấy chính mình vào một buổi tối-

183
01:00:26,460 --> 01:00:30,950
-với khoản nợ một triệu,
mà tôi không thể trả được.

184
01:00:31,430 --> 01:00:38,930
Khi tôi muốn được ân xá,
họ chở tôi đến một nhà kho.

185
01:02:23,510 --> 01:02:30,570
Ông chủ là Al Capone. Anh ta trông có vẻ dữ tợn và có vẻ thích thú với tình huống này.

186
01:02:31,820 --> 01:02:38,850
Tôi biết anh ấy muốn gì.
Anh ấy muốn thanh toán bằng hiện vật.

187
01:02:43,890 --> 01:02:48,990
Gino!
- Chào buổi tối, người đẹp của tôi.

188
01:02:49,500 --> 01:02:54,300
Thật là một vẻ đẹp.
Đó là cách bạn làm những điều ngu ngốc.

189
01:02:56,440 --> 01:03:01,740
Họ cần tôi.
Nếu bạn muốn sự giúp đỡ của tôi.

190
01:03:01,910 --> 01:03:05,470
-.... em có thể làm tình với anh được không.
-Với bạn! Không bao giờ!

191
01:03:06,880 --> 01:03:11,620
Khi anh yêu cầu tôi ngủ với anh để trả nợ, tôi đã nói không.

192
01:03:11,920 --> 01:03:18,050
Anh ta xấu xí và ghê tởm và tôi đã nói với anh ta như vậy. Chắc là anh ấy đang mơ.

193
01:03:26,500 --> 01:03:31,340
Sự từ chối của tôi làm anh ấy khó chịu.
Anh ấy nói anh ấy muốn tôi-

194
01:03:31,570 --> 01:03:36,570
-nhưng tôi sẽ cầu xin anh ấy làm tình với tôi.

195
01:03:36,910 --> 01:03:41,650
Tôi đã nói tôi thà chết còn hơn
hơn là ở bên anh ấy.

196
01:03:47,420 --> 01:03:50,620
- Bây giờ hãy nói có.
-KHÔNG!

197
01:03:50,830 --> 01:03:56,390
Capone thay đổi chiến thuật ngay lập tức.
Anh mỉm cười và không đẩy tôi nữa.

198
01:03:56,670 --> 01:04:02,000
Anh xin lỗi về hành vi của mình và nói:
anh ấy sẽ chấp nhận giấy nợ

199
01:04:02,370 --> 01:04:07,970
- mà tôi có thể trả hết.
Anh ấy đề nghị uống một ly

200
01:04:08,310 --> 01:04:12,040
- công bằng mà nói, như anh ấy đã nói.

201
01:04:24,960 --> 01:04:30,560
-Vậy là cậu thà chết?
- Vâng, tôi muốn.

202
01:04:32,540 --> 01:04:38,570
Một quý cô thực sự. Tôi không làm gì anh cả, tôi hiểu.

203
01:04:38,810 --> 01:04:43,540
Chúng ta hãy uống một ly sâm panh,
thì bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.

204
01:04:45,450 --> 01:04:47,610
Gino!

205
01:04:58,660 --> 01:05:01,530
Cái bát.

206
01:05:05,670 --> 01:05:08,870
Uống đi, ngon lắm.

207
01:05:18,010 --> 01:05:23,750
-Sao cậu lại cười?
-Anh uống hết rồi à?

208
01:05:30,690 --> 01:05:38,500
Anh ấy nói rằng vì tôi thà chết,
có một chất độc hiếm trong ly của tôi.

209
01:05:38,670 --> 01:05:44,610
Tôi sẽ chết nếu không uống thuốc giải độc duy nhất: Tinh dịch.

210
01:05:45,680 --> 01:05:51,980
Chúng ta sẽ làm tình và anh sẽ uống tinh trùng của em để không chết.

211
01:06:03,430 --> 01:06:07,990
Bạn chỉ có một giờ để chơi với tôi.

212
01:06:59,420 --> 01:07:03,880
Bỏ giẻ rách đi anh bạn.

213
01:08:29,610 --> 01:08:32,740
Bạn thích xã hội đen phải không?

214
01:14:36,740 --> 01:14:41,070
bạn đã xứng đáng
rằng anh đã quên món nợ của em rồi, em yêu.

215
01:14:50,390 --> 01:14:55,690
Tôi đã xấu hổ biết bao! Tôi đã không nghĩ
Tôi có thể làm điều gì đó khủng khiếp như vậy.

216
01:14:55,960 --> 01:15:00,330
Hãy nhìn xem niềm đam mê chơi game của tôi đã làm được gì.
Tôi có thể hủy hoại sự nghiệp của chồng tôi…

217
01:15:00,560 --> 01:15:06,000
Bây giờ hãy bình tĩnh nào. Chúng lại nổi lên và tiến về phía tôi.

218
01:15:06,440 --> 01:15:09,930
Giống như, tôi đếm đến ba
và lúc ba giờ bạn thức dậy.

219
01:15:10,370 --> 01:15:15,780
Một... hai... ba... dậy đi.

220
01:15:20,050 --> 01:15:24,920
Tôi đã ngủ ngon biết bao.
Bạn có tìm thấy gì không?

221
01:15:25,320 --> 01:15:29,660
Những mảnh ghép trong câu đố,
nhưng bạn phải đến lần nữa.

222
01:15:30,830 --> 01:15:35,350
vào buổi sáng?
- Vâng, hẹn gặp thư ký của tôi.

223
01:15:56,920 --> 01:16:01,320
- Vâng, bác sĩ?
- Vào đây một phút thôi.

224
01:16:01,860 --> 01:16:05,290
Vâng, bác sĩ, tôi sẽ quay lại ngay.

225
01:16:23,680 --> 01:16:27,310
Không, lần này tôi hiểu rồi.

226
01:16:59,950 --> 01:17:05,320
Đợi anh nhé em yêu.
Bạn có muốn ra đi mà không nói lời từ biệt?

227
01:17:05,490 --> 01:17:12,450
-Bác sĩ Koontz thế nào rồi?
-Khỏe. Hôm nay tôi sẽ đến đó.

228
01:17:12,630 --> 01:17:17,590
Tôi lái xe đến xưởng trên đường.

229
01:17:18,970 --> 01:17:21,530
- Thấy bạn.
-Tạm biệt.

230
01:17:43,060 --> 01:17:46,890
Ông Androux?
Có ai ở đây không?

231
01:18:09,450 --> 01:18:15,520
Tôi sợ ở đây không có ai.
Xe của tôi đang phát ra tiếng động lạ.

232
01:18:16,430 --> 01:18:21,630
- Tôi phải xem nó.
- Nó thật tuyệt.

233
01:18:33,510 --> 01:18:40,640
-Nhưng trước tiên cậu phải thoát khỏi tôi đã.
-Ừ, tại sao không?

234
01:24:14,920 --> 01:24:18,650
Vâng, nó tốt biết bao. Tiếp tục đi!

235
01:24:55,090 --> 01:24:59,080
ồ vâng, tốt làm sao!

236
01:26:11,830 --> 01:26:20,710
Và sau đó cho tôi biết tên của bạn bây giờ là gì,
và bạn đang ở đâu.

237
01:26:23,350 --> 01:26:29,280
Tên tôi là Sidonie và tôi đã sống ở Limoges được vài năm.

238
01:26:29,520 --> 01:26:33,050
Chúng ta đang ở trong tháng 5 năm 1896.

239
01:26:38,890 --> 01:26:42,830
Họ nói tôi còn trẻ, xinh đẹp và đã kết hôn.

240
01:26:43,030 --> 01:26:47,330
Chồng tôi là người rất đáng kính,
không chăm sóc tôi đủ.

241
01:26:47,640 --> 01:26:52,370
Chúng tôi chỉ đi ngủ cùng nhau vài lần một tháng.

242
01:26:52,640 --> 01:26:57,600
Tôi chưa bao giờ tận hưởng thời gian chúng ta ở bên nhau.

243
01:26:57,910 --> 01:27:03,750
Cuộc sống của tôi làm tôi chán nản và chồng tôi không thể thỏa mãn tôi.

244
01:27:04,020 --> 01:27:10,860
Tôi đã đầu hàng một con rồng,
người sẽ dạy tôi niềm vui của tình dục.

245
01:27:31,310 --> 01:27:33,610
Em yêu của anh.

246
01:27:44,460 --> 01:27:46,760
Bảo trọng.

247
01:27:49,100 --> 01:27:51,730
Ai đó có thể đến.

248
01:30:51,080 --> 01:30:54,110
Đừng sợ, em yêu.

249
01:30:59,050 --> 01:31:01,920
Vâng, như thế.

250
01:32:22,500 --> 01:32:28,470
Và tôi, người đã nghĩ rằng bạn thật lạnh lùng.
- Bắt đầu đi, riêng tư.

251
01:32:28,780 --> 01:32:32,740
Anh ấy nghĩ tôi lạnh lùng và không có ham muốn xác thịt.

252
01:32:33,110 --> 01:32:38,350
Mẹ tôi đã dạy tôi tắt đèn và làm tròn bổn phận hôn nhân.

253
01:33:00,040 --> 01:33:04,380
Thôi nào, thưa ngài. Nhanh hơn!

254
01:33:09,920 --> 01:33:17,290
Họ muốn cô ấy. Vậy hãy đưa cô ấy đi.
- Thôi đi, thưa bà.

255
01:33:22,560 --> 01:33:26,730
Nhưng bạn đang chờ đợi điều gì?
Tiếp tục đi! Thậm chí nhiều hơn nữa!

256
01:33:27,000 --> 01:33:31,270
Hãy thể hiện sự hoang dã đi, chàng trai trẻ.
Nó thật tuyệt vời!

257
01:33:34,710 --> 01:33:38,410
Hãy đam mê một chút về chi này.

258
01:33:54,560 --> 01:33:59,470
Cố lên! Thôi nào, thưa bà.

259
01:34:00,600 --> 01:34:05,340
Một chút nữa, thưa bà.
Như là! Liếm mông cô ấy đi!

260
01:34:06,570 --> 01:34:09,510
Thêm một chút đam mê nữa nhé chàng trai!

261
01:34:23,390 --> 01:34:28,730
Cách đó tốt đấy.
- Mẹ kiếp cô ta ngay.

262
01:35:31,690 --> 01:35:34,590
Trải rộng mông!

263
01:36:30,620 --> 01:36:36,960
Thật không thể tin được. Trước đó, tôi không nghĩ tình dục lại có thể như vậy.

264
01:36:37,290 --> 01:36:40,660
nồng nàn với chồng.

265
01:36:42,330 --> 01:36:47,000
Tôi phải làm lại tất cả càng sớm càng tốt.

266
01:36:51,770 --> 01:36:59,310
Hóa thân mới nhất của bạn là gì,
trước khi cậu trở thành Laure?

267
01:37:03,820 --> 01:37:07,650
Tên tôi là pháp sư Mandrike.

268
01:37:08,290 --> 01:37:12,590
Pháp sư vĩ đại nhất thời hậu chiến.

269
01:37:12,890 --> 01:37:17,890
Tôi đi du lịch khắp nơi trên thế giới.
Hiện tại tôi đang ở Paris.

270
01:37:30,040 --> 01:37:35,710
Bạn có nghĩ khán giả sẽ tha thứ cho lỗi lầm như vậy không? Tôi sẽ không bao giờ tin tưởng bạn nữa.

271
01:37:35,980 --> 01:37:40,850
Thế là đủ rồi!
Điều đó thật khủng khiếp đối với tôi.

272
01:37:41,090 --> 01:37:46,930
Tôi không bao giờ muốn nhìn thấy nó nữa,
bạn đã hiểu chưa

273
01:37:49,830 --> 01:37:56,670
Mọi thứ phải được kiểm tra ngay trước đó.
Tốt, quay lại đó nhanh lên.

274
01:38:05,410 --> 01:38:08,210
Một, hai ba!

275
01:38:12,750 --> 01:38:17,890
Vào đi!
Thật là một cảnh tượng tuyệt vời! Đó là phép thuật thuần túy!

276
01:38:18,830 --> 01:38:23,420
Họ trông thật đáng yêu.
Hãy vào đi, đó là niềm vui lớn của tôi.

277
01:38:27,070 --> 01:38:36,640
Tên cô gái đáng yêu đó là Brigitte và cô ấy được đăng trên một tạp chí hàng tuần.

278
01:38:37,510 --> 01:38:41,380
-...nếu bạn muốn xem nó.
- Vâng, rất nhiều.

279
01:38:43,020 --> 01:38:46,040
Tốt, bạn phải là người đầu tiên.

280
01:38:48,060 --> 01:38:53,650
Brigitte cực kỳ ngọt ngào.
Cô ấy làm tôi sôi máu.

281
01:38:53,930 --> 01:38:58,370
Tôi phải có được cô ấy ngay lập tức.

282
01:38:58,570 --> 01:39:03,270
Bạn có thể nhìn thấy nó ở đây?
Nó rất dễ dàng.

283
01:39:17,050 --> 01:39:22,320
Bạn có muốn xem điều gì sắp xảy ra tiếp theo không?
Làm ơn như vậy đi.

284
01:39:37,610 --> 01:39:41,700
-Thật dễ thương làm sao. Nó là của tôi à?
-Vâng tất nhiên.

285
01:39:43,850 --> 01:39:48,510
- Chúng ta chuyển sang vấn đề nghiêm túc nhé?
- Với niềm vui.

286
01:39:49,920 --> 01:39:55,620
-Như là!
-Ồ, đẹp quá.

287
01:40:03,460 --> 01:40:06,370
Giải trí, phải không?

288
01:40:10,100 --> 01:40:14,340
Martine, trợ lý của tôi,
biết sở thích ăn thịt non của tôi.

289
01:40:14,610 --> 01:40:21,610
Cô ấy đã giúp tôi thuyết phục phóng viên nhượng bộ.

290
01:42:46,790 --> 01:42:50,360
Vâng, như thế. Nhanh hơn.

291
01:48:07,480 --> 01:48:11,780
Vì vậy, đó chỉ là một cơn ác mộng.

292
01:48:12,320 --> 01:48:18,660
- Tôi không biết mình là ai.
-Hôm nay tôi đã nói chuyện với bác sĩ Koontz.

293
01:48:18,890 --> 01:48:24,800
Bạn gần như đã hoàn tất việc trị liệu,
và sau đó mọi thứ trở nên tốt hơn.

294
01:48:25,030 --> 01:48:29,940
- Tôi hy vọng vậy.
-Quay lại giấc ngủ đi.

295
01:48:30,400 --> 01:48:34,530
Bây giờ đã kết thúc.
Đi ngủ đi.

296
01:48:36,540 --> 01:48:43,450
Có gì ở đó? Hãy thư giãn đi.
Cậu có nghe không, Laure? Laura?

297
01:48:43,620 --> 01:48:47,850
- Đưa dương vật của anh cho tôi, tôi muốn liếm nó!
- Nhưng tôi phải ngủ một lát.

298
01:48:48,020 --> 01:48:50,860
- Mẹ kiếp tôi ngay!
-Tôi phải đi ngủ đây.

299
01:48:52,030 --> 01:48:57,360
Đây là bước cuối cùng của việc điều trị.
Họ đang bị thôi miên sâu.

300
01:48:58,070 --> 01:49:02,530
Bạn phải sống lại ký ức tình dục đẹp nhất của mình với chồng.

301
01:49:03,600 --> 01:49:08,340
Tên họ là Laure và chồng cô là Victor.

302
01:49:08,640 --> 01:49:12,550
Họ đang ở nhà và muốn anh ấy rất nhiều.

303
01:49:12,810 --> 01:49:19,650
Người yêu ơi, nhìn kìa. Tôi đã mua nó đặc biệt cho bạn.

304
01:49:20,020 --> 01:49:22,960
Bạn có thích tôi như thế này không?

305
01:54:11,450 --> 01:54:14,810
-Nhưng bác sĩ ơi!
- Tôi không yêu cầu anh đến.

306
01:54:16,420 --> 01:54:20,440
Ra khỏi đây! Tôi đếm đến ba.

307
01:54:24,460 --> 01:54:26,260
Vậy hãy đi ra ngoài.

308
01:54:32,000 --> 01:54:38,900
Bạn đã tự mình yêu cầu nó.
Một... hai... ba.

309
01:54:40,310 --> 01:54:47,440
- Họ tỉnh rồi!
-Con lợn! Sao mày dám!

310
01:55:13,910 --> 01:55:18,240
Tôi đang gọi về vợ tôi.
Tôi muốn biết nó diễn ra như thế nào.

311
01:55:18,480 --> 01:55:23,580
Việc điều trị đã kết thúc chưa?
Tuyệt vời, tôi rất hài lòng.

312
01:55:23,750 --> 01:55:28,620
Xuất sắc. gửi hóa đơn cho tôi
và tôi phải trả nó ngay lập tức.

313
01:55:28,820 --> 01:55:31,720
Cảm ơn bạn cho tất cả công việc của bạn.

314
01:55:50,840 --> 01:55:57,810
Đó là tôi. Bác sĩ Koontz nói,
bạn đã hoàn toàn được chữa lành.

315
01:55:58,550 --> 01:56:04,290
Người Nhật sẽ đến tối nay.
May mắn thay, những rắc rối của bạn đã qua.

316
01:56:04,490 --> 01:56:07,720
Tôi hôn bạn!
Hẹn gặp lại nhé, tình yêu.

317
01:56:28,920 --> 01:56:34,650
- Tôi nghĩ chúng ta đã thấy hết rồi.
-Tối nay hãy quên chuyện công việc đi.

318
01:56:34,920 --> 01:56:40,880
- Tôi hy vọng họ đã nhìn thấy thành phố?
- Tôi đã thấy điều anh đề nghị.

319
01:56:41,560 --> 01:56:47,760
- Tôi hy vọng bạn thích nó.
-Tôi vẫn còn một ngày nữa.

320
01:56:48,100 --> 01:56:52,400
-Tôi đi xem viện bảo tàng.
- Đó chỉ là vấn đề lựa chọn thôi.

321
01:56:52,670 --> 01:56:56,700
- Chào buổi tối các quý ông.
- Hẹn gặp lại nhé em yêu.

322
01:56:57,680 --> 01:57:03,340
- Vợ anh trẻ và đẹp lắm.
-Hãy uống mừng nó.

323
01:57:06,520 --> 01:57:11,220
Về sự hợp tác trong tương lai của chúng ta,
và về hai bạn.

324
01:57:11,490 --> 01:57:17,760
-Và bạn. Thật là một buổi tối đáng yêu.
- Họ vẫn cần món tráng miệng.

325
01:57:20,070 --> 01:57:25,530
Tôi hy vọng bạn ở trên cùng,
bởi vì tôi muốn đánh bại các bạn.


